第121章(1 / 8)
舒今越的语速很快, 发音也比较地道,跟会务组请的翻译一样……不,她比翻译还厉害, 翻译对很多医学类专业名词还不太熟,她却是能张口就来。
今越没错过身后的窃窃私语,心说:老河豚们听不懂?听不懂就对了!
她这么多年的外语不是白学的!甚至还跟布莱恩通过好几次电话,全英文沟通, 这电话费可不是白出的。
这位外国专家也跟当年的布莱恩一样,并未因为今越的专业而轻视她(主要是也不懂), 俩人旁若无人的聊了快五分钟, 今越才在众人的震惊、疑惑中坐回原位。
至于他们聊了什么,已经不重要了, 她的目的已经达到了——让在场的西医界人士知道, 她不是不懂临床医学, 甚至她的临床医学基础也不比在座的他们任何一个人差。
所以, 想用她不懂细胞不懂神经不懂药理学来打压她?趁早歇了这份心思吧。
当然,效果也是显著的, 因为今越发现, 等到这场课程结束的时候, 已经没人再指摘她的中医出身了, 甚至看她的眼神都友好了很多。
舒今越哭笑不得:“……”
十年寒窗无人问, 一腔英语出风头。
晚上, 徐端估摸着她吃完饭的时候回来,跟她在周边逛了一会儿就赶紧回酒店。因为明天就是舒今越的主场了,她光准备这场授课就准备了一个月,写的文字性大纲足足有两万多字,查阅的资料更是数不胜数, 这一个月来除了吃饭睡觉和看诊,她就在干这件事。
徐端很佩服她的韧劲,收到邀请函只是拿到入场券,能不能真正的走上舞台,能不能在舞台上大放异彩,才是最难的。
“你看吧,我明天要是表现不好,人家只会说,看吧,中医就是这样,上不了台面。”
“没有人会同情我的失败,他们只会觉得中医就是不行,就是落伍,就是封建迷信,就是乱棍打狗。”
“所以,我不能失败,这个机会我一定要把握住。”
徐端握住她的手,轻轻捏了捏,一切尽在不言中。他能做的,就是在旁边给她递水,捏肩,晚上睡觉别折腾她,让她保证一个充足的睡眠,打一场硬仗。
第二天一早,今越果然精神焕发,起来之后先洗漱,化妆,换衣服,今天的场合很重要,她当然要保持一个良好的形象,不能让外人觉得,搞中医的都是一些不修边幅头发胡子花白的老头老太,也能是她这样风华正茂的年轻女性!
等她收拾好,徐端的早餐也买回来了,俩人吃饱,直奔会场。
除了第一天需要邀请函核对姓名单位才能入场外,从今天开始就不核对了,徐端跟着今越畅