先锋小说网
会员书架
首页 >重生架空 >我是女炮灰[快穿] > 第316章

第316章(4 / 11)

定会面的时刻。

  萧遥深吸一口气,跟着亚洲司的外交人员一起,进入富丽堂皇的接待厅,与来自星岛的一行人见面,并开始担任自己的第一次翻译工作。

  星岛的代表团看到萧遥时,眼中的惊艳之色一闪而过。

  礼节性的问候过后,星岛地位最高的李代表笑道:“这位就是萧小姐了吧?”

  萧遥含笑点头,看了己方代表一眼,得到允许,这才笑着自我介绍,并与李代表握手。

  李代表笑着说道:“我有个侄子,在你的辅导班学中文,跟我说你的英文很好,我这次来,是特地来考察一番的。”

  萧遥忙进行适当的谦让,表示自己只是华国大陆千千万万优秀大学生中的一员,只是自己运气好,才把名气传了出去。

  大陆负责外交的代表们听了,都暗暗满意地点头。

  不过分自谦,也不骄傲,还小捧了大陆的大学生一把,点出大陆高校学生都是素质颇高的人,是个搞外交的好苗子。

  王译员和孙译员看到萧遥被对方职位最高的李代表郑重叫出来交谈,交谈后还得到了己方职位最高那位代表赞许的目光,心里又是不甘又是焦灼。

  这样好的露脸机会,怎么就没有他们的份儿呢?

  这不公平啊!

  此外,他们希望萧遥和李代表赶尽寒喧完废话,进入主题,让他们也有可以表现的机会。

  双方领导进行了一些谈话,之后进入正题,谈论华国派代表团到星岛学习和取经的问题。

  萧遥知道,重头戏来了,如果在这个环节自己表现不好,只怕之后星岛的代表团再跟自己说话,也不会有多大关注。

  因此认真听着,目光还不时落在李代表面上各处,偶尔还眼神接触,在李代表说完一段话后,便低声给己方代表翻译。

  王译员和孙译员以为,这个环节将由他们主宰,不想他们刚想抢着机会开口,萧遥就先一步开口翻译了。

  声音动听,语速不快不慢,翻译到位,基本上没有信息消失——这显然是一名老练的译员才能拥有的素质,可是眼前这个,被他们认为抢占自己机会的外来者,还是个新生啊!

  如是这般,试了几次都如此,王译员和孙译员都得不到发挥的机会,都忍不住怀疑,萧遥是不是知道他们的谋算,所以才故意掐准时间翻译的。

  萧遥一开始翻译时,还有些紧张,后来越来越自然,到最后,变得游刃有余起来。

  己方代表对萧遥的翻译出来的内容十分满意,因为翻译准确之余,又十分文雅,是很符合他口味的翻译。

  不管这位萧同学是有意还是无意,能做到这个水平,都十分难得了,更不要说她到后

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一页