第85章 南凉记（1 / 5）

唐糖随手翻开一册，上头每一片字符似是一阙一阕的小方阵，她是见所未见，再翻一册，出现的字符就更为古怪，有的可以看出文字的样貌，有的却更像是一枚一枚的绳结。

她好容易翻找到封皮上标注是古昆仑国海川经的译典，上头倒也有许多蝌蚪文的样式，唐糖见了略为惊喜，纪陶却直摇头：“这些字符生得虽然无比相像，却是无一能与那册子上的文字相对应。古昆仑国前后经历数百年，想必年代相隔久远，又历无数朝君主更迭，书面语言空前混乱，故而根本未能出现前后统一的文字。”

她十分犯愁：“齐王殿下当日告诉我西域古国众多，我尚有些不以为意，怎料竟多成了这个样子，四虎子这间屋子被堆得挤不进人……幸亏他回北疆去了，不然还挺不好意思的。”

纪陶绷着一张绿脸：“某人原是看不得别人燕尔新婚。”

唐糖好笑着相劝：“旁人哪知我们是新婚旧婚。赵思危这个人再阴险，也算得就事论事，他知道此事紧急，就算为他自己，也不该有意作弄我们。若非怕将公主墓中小册子的内容泄露给外界，他寻个四夷馆的博士译一下就好了，何用如此劳民伤财？”

“我们人手不够。”

“我还是头回见三哥耍这公子脾气，只可惜阿步不在，我与三哥合作翻阅，运气好的话很快就能找到的。”

纪陶忿忿抽出一册，迅速翻毕，将书册归于一侧空地之上。

他岂能不明这些道理，可在这样巨量的书海里淘针，即便淘到明天晚上方可寻到，也已经能算是运气好的了。

这一夜泡汤事小。唐糖高烧初愈，正当贪睡，埋在不认识的如山典册之中立时犯起了困，很快伏在书堆上睡着了。翻阅这类东西纪陶本就比她快得多，倒也并不指望她帮忙，小声推问她要不要先下山去休息，她嘟嘟囔囔连说不必耽误了时辰，换了个舒服姿势，重新趴好接着睡。

也不知睡了多久，她迷迷糊糊听见有人唤她：“田公子？田公子醒一醒？”

她揉揉双眼，她仍伏在秦府的书堆之上，眼前书山挪走了小半，眼前之人竟是来福。

纪陶的声音从书堆里传出：“不知来公公此来所为何事？您不是当在伴驾前往凉州的途中？难不成殿下还未到凉州？”

来福笑嘻嘻的：“三爷在就好办了，我等的确未抵凉州，倒是途径南凉……小的奉殿下之命快马至此，为的就是请三爷过南凉去辨一件东西。”

纪陶这才从书山之中露了脸：“我