第42章(4 / 7)
玩,还有好多大人带着小孩,场边放着那首老歌《I Can't Help Falling In Love With You》。
Wise men say, only fools rush in.
智者说,只有愚者才沉溺爱情。
But I can't help falling in love with you.
但与你坠入爱河,是我情不自禁。
Shall I stay, would it be a sin
若这是桩罪,我是否该就此止步
For I can't help falling in love with you.
因为我情不自禁爱上了你。
Like the river flows
就像那流动的江河
Surely to the sea
必定会汇入大海
Darling so it goes
亲爱的,顺其自然吧…
施念听着歌词,突然觉得每一句话都唱出了他们现在的心境,她转了个身望着关铭,她眼里是笑,是面前的男人的身影,是她的整个世界。
关铭也望着她笑,在《魔法奇缘》中童话公主闯入现实世界爱上纽约律师的地方;在《蜘蛛侠》中Peter Parker和Mary Jane弓桥相会的地方;在《曼哈顿姑娘》男女主角共同漫步的地方。
施念从前不知道浪漫是什么,可那么一瞬间,当她听着耳边的歌曲,回眸和关铭相望的瞬间,她觉得这是她此生最浪漫的时刻,和心里一直住着的人,在这个出现在无数电影中的场景相视而笑,雪花飞扬,万物俱籁。
关铭问她:“想去里面玩玩吗?”
施念对他说:“可是我不太会玩。”
他对她勾唇浅笑:“那你还真是个幸运的姑娘,能找到如此会滑冰的男友。”这句话他是用纯正的美式腔调对她说的,每个眼神都透着难以抵抗的魅力。
施念咯咯地笑了起来问他:“你有多久没玩了?还行吗?”
关铭故意皱起眉,却笑着训道:“待会让你看看我行不行?”
关铭买了票,租了滑冰鞋,他对施念说让她先换上鞋进去,他去买个东西很快就回来。
施念不知道他要买什么,换上鞋后,小心翼翼地扶着场边,