第135章(2 / 11)
后面半段叽里咕噜的语言翻译过来其实就是‘对不起’和‘再见’。
这句话完成翻译白话就是:50两?哼,对不起再见!
很简单的日常词语,林泽也就会那么两句,但简单的话配合不同的表情和语气,给人就是另外的效果。
一句熟悉语言吐出来,虽然还是有点奇怪,但南洋商人们却是听懂了。
这是他们的语言,还是他们的贵族语言。
几乎是瞬间,几个南洋商人眼睛睁大,脸色一变。
在南洋那边,阶级的差距比大稷这边还要严谨可怕,简单的形容吧,就是稍微高点的等级对比自己低的完全可以直接有生杀大权,不止是奴隶的命不值钱,反正底层人都过得兢兢战战。
这几个做买卖的南洋人在本土也是贵族,不是贵族也没有物资和人力跑出来,但只是小贵族罢了。
而林泽说的话却是真正大贵族才能说得上的,即便有点奇怪和错误,但却字正腔圆,这就证明对方肯定是跟着他们本土人学过的,而且还是真正大贵族的那种!
“@#¥¥#@¥……”
几个南洋商人立马做了个弯腰恭敬的手势说了句话,表情惶恐又讨好。
叽里咕噜林泽哪能听懂,但没关系,咱不会听会装嘛。
他指了指地上的克里斯,继续保持生气冷的表情,双手负立,马力全开散发气场,敌人露怯就是我方乘胜追击的时候。
果然,几个南洋商人脸色更惶恐了,有定力不足的看林泽表情都有点额头冒汗,赶紧用并不标准的大稷朝话说,
“大人息怒,是我们有眼无珠冒犯了大人,还请大人见谅,这个奴隶都快死了,若大人喜欢,那边有强壮美丽的,大人随便挑选,算我等孝敬大人的……”
反正都是些部落战奴,随便送两个也没多少银子,总比得罪了面前的大人强。
他们不怕林泽,却怕林泽认识的‘南洋大贵族’,得罪了大贵族的朋友,人家回头告一个状,他们肯定死翘翘,贵族最爱面子。
几句的话功夫,几个南洋商人态度就发生了天翻地覆的变化,看得远处何向峰等村民一愣一愣的。
林泽也没想到还真把这些人唬住了,心里松口气,面上还得保持高人的模样教训,
“既然来了大稷就好好遵守大稷朝的规矩,不要把别人都当傻子,惹怒了我们陛下关了边疆海口,他日你们就回去等着承受你们教皇大人的怒火吧!”
一般的