☆、Chapter 8(2 / 5)
乔译文v:哎…跟林叙言想法一样。
何乾余v:同林叙言,希望编剧删减一下戏份。
山河颂电视剧v:官微君表示听了现场之后觉得温萦女王大人的琴声真的是很美妙啊啊[感动]/,至于现场音频什么的官微君觉得此生一次就足够了[微笑]/[微笑]/[微笑]/,后期配音我们一定会做的天衣无缝的~
这件事在微博上有引发了一波话题风暴,#温萦请放过古琴吧#
温萦内心平静的拍完了接下来的几场重要戏份。
后面有戏份的演员基本上都已经进了剧组,所以刘导演说先把那些演员的戏份给补回来,温萦补了几个镜头后,也算是暂时放了个小假。
接着她跟刘导演说了声去隔壁剧组客个串,刘导演大手一挥算是恩准了。王丹晓已经事先跟万导演说好时间,她直接过去就好了。
到了《后宫尽颜》的剧组后,拿到剧本后跟几个主演打过招呼,就一旁上妆背台词去了。台词不多,大多都是她和朴镜珩的感情戏份,温萦倒是有把握一次过,只是她没跟韩国演员合作过,语言不通是最大的问题。
她的角色是朴镜珩所扮演的南梁梁武帝萧衍的发妻郗徽,萧衍跟她是少年夫妻,从小就感情深厚,以至于后来虽佳人已逝,但萧衍登基后仍为了她不曾立后,导致后宫争宠上位现象很是严重,她也作为一个过去的人物时时□□萧衍的回忆中,让女主伤心了不止一回。
郗徽第一集就领了便当,之后一直都是以回忆的形式出现。
正揣摩着郗徽的心境,男主角朴镜珩已经进来打招呼了。
他的中文不是很好,但也能勉强说一些简单的中文。
“额……很高兴……和你……合作……谢谢……”
这结结巴巴的中文听得实在是心塞,万导演为了收视率硬是把一个古装戏的男主安排给一个韩国人演,也是难为他了。
“glish?”如果都会说英文的话,他们倒是可以用英文对话。
“yes!iwalrelaxed。”
“that’gliswithyoubarely,well……dramait’sokay?”
“understand……”
两个人用英文交流倒是轻松了不少,顺便把戏也对了一下。
此次要拍的场景是郗徽和萧衍初遇的场景,彼时郗徽还是十四岁的少女,身着水蓝色衫裙,长发垂肩,用一支碧色簪